Selamat pagi semuanya apa kabar? Tolong baik senyum semua dong, saya kira. Pernah saya dapat berkumpul lagi di tempat ini ya, tempat yang Tuhan berikan kepada kita waktu yang berharga dimana setiap hari Minggu kita dapat berkumpul. Biarlah kita semakin aware ya, bahwa waktuwaktu seperti sekarang ini sangat berharga untuk kita, terutama di akhir zaman ini, dimana kita menggunakan waktu dengan bijaksana. Alkitab berkata untuk kita menghitung harihari, bagaimana kita menggunakan waktu kita.
Ps. Sucipto Prakoso:Dan ini adalah salah satu dimana yang Tuhan berikan kepada kita, mengajar kepada kita untuk bagaimana kita berhitung harihari ini, menghitung waktu ini. Karena di dalam hadirat Dialah, dalam rumahnya dia, pada saat kita dwell in this house, pada saat kita diam di dalam rumahnya dia, pada saat kita terusmenerus memuji Tuhan Alkitab katakan jiwa kita akan di akan menjadi bahagia, jiwa kita akan dimenangkan Karena itu, biarlah bagi kita yang berada di tempat ini, boleh membuka hati kita pada saat pujipujian kita memuji Tuhan, buka suara kita, pada saat kita mendengar firman Tuhan kita buka pikiran kita, buka telinga kita besarbesar gitu ya supaya kita bisa mendengar firman Tuhan senantiasa suara Tuhan karena di dalam Dia saja kita dapat merasakan kebahagiaan surgawi itu. We will be bless we will be bless. Di dalam Dia terletak kekuatan. Memang kita hidup di zaman yang terus berubahberubah dan makin banyak makin lama tuh makin banyak distraction yang adalah kalau kita apa.
Ps. Sucipto Prakoso:Mendengar cerita orang tua kita Ada hal yang mendistract mereka nggak dalam kehidupan? TV saja tidak ada ya yang distract mereka. Tidak mungkin, kerjaan mungkin sibuk di kantor, sibuk di toko. Tapi sekarang distraction itu makin lama makin makin banyak. Tidak hanya sibuk di kantor.
Ps. Sucipto Prakoso:Dulu saya waktu saya masih remaja gitu ya. Ingatlah banyak yang ada mendengar mengenai mereka yang alkohol, mabukmabokan gitu. Yang yang dengan drugs ya zaman dulu bilang namanya shabushabu Kalau sekarang shabushabu itu apa ya hotpot gitu ya. Orang banyak tergantung kepada distraction yang ada drugs alkohol mungkin pornografi dan sekarang makin banyak hal yang baru seperti bubble tea gitu kan ya distraction nya people like crailing for sugar more than before kemudian terus bertambah gitu distraction yang ada sosial media orang sekarang kemanamana mesti scroll gitu pernah lihat orang nyebrang memang deket rumah sih ya mungkin jalanan lebih sepi tapi mereka nyebrang itu dengan dengan sambil scrolling dengan headset yang besar Ya mungkin maksudnya untuk supaya mereka tidak mendengar noise ya, tapi it's becoming a distraction from them to be aware of their own life. Pikir sosial media it's just the end of distraction lah yang kita sedang hadapi Rasanya tidak mungkin ada lagi yang melebihi daripada sosial media.
Ps. Sucipto Prakoso:Rasanya tidak ada kan? Kepikiran tidak ada yang mau dangerous atau distraction distraction? Dan sosial media? Yang make us addicted Some people addicted itu fitness dan everything else Tapi ini saya ada baca, ada artikel yang menulis, I have a conversion, I am an AI addict. Wow, there is another 1.
Ps. Sucipto Prakoso:An AI addict. Jadi we will experience this later, but it's kind of scary. Saya ketemu, ada ngobrol sama orang gitu ya, tibatiba datang, cipta, cipta, cipta, lo tahu gak tentang AI itu? Saya bilang, sometimes I use chtgpt to correct my grammar, karena kan kita kurang fasih berbahasa Inggris gitu ya atau kurang fasih dalam menulis yang indahindah kadang dipakai. Saya bilang sama orang itu, yang kadang pakai untuk fix my grammar lah, fix email gitu.
Ps. Sucipto Prakoso:No, you can use AI to express your feeling now. You can use AI to vend your frustration. Let me show you, gak ditanya padahal gitu kan, dia nya semangat. Kemudian dia mulai buka, dia punya app nya gak tau, terus dia mulai ngocehngoceh mengenai istrinya dia, dia buat skenario lah. Istri saya begini gini gini gini.
Ps. Sucipto Prakoso:Aduh nyebelin banget ya itu pengen gua lalalala gitu kan ya. AI itu menjawab dengan lemah lembut kamu gak boleh begitu mesti sabar mesti mengasihi istri kamu dan sebagainya kemudian dilanjutin lagi tapi dia begini gini gini gini gini gini dibalas kembali tapi dia ada maksudnya supaya kamu berubah dan segala macem ada kali berapa menit yang dia demonstrasi kepada saya Jujur saya lumayan amazed in away bahwa AI ini bisa respon dan juga enggak apa enggak membantah kita gitu ya dan juga enggak menggurui kita dan ini sangat menarik dan memang makin banyak orang yang mulai ketagihan dan build this fake relationship dengan dengan AI dan it's will distract our life, it will distract the purpose that's given for our life Bahkan saya ada baca artikel bahwa CEO salah satu di chat GPT open AI think CEO ini pun berkata bahwa mereka have to do an update today chat GPT, oh, those AI apps things because dia juga merasa bahwa itu terlalu patah, itu terlalu submissive dan terlalu psychopathic, becoming seperti psychopath, Psychophance. It's big word even for me. Karena because I'm not an IT person. Tapi begitu banyak hal gitu ya, yang yang membombat di dalam kehidupan kita more and there's somethingelas, somethingelas.
Ps. Sucipto Prakoso:Waktu sekarang ini dimana kita ini makin perlu berhatihati dan kita perlu mengucap syukur karena Tuhan kita tuh Tuhan yang tidak pernah berubah Dulu, sekarang, sampai selamalamanya. Dia bukan Tuhan yang manipulatif. Adalah Tuhan yang benarbenar care dengan kehidupan kita. Dia adalah Tuhan yang bukan untuk distract kita dari kesenangan kita. Seringkali kita melihat melayani Dia atau apa ya, mau mengencourage kita untuk lebih lagi mengenal dia itu seringkali kita menganggap itu sebagai hal yang nanti dulu atau distracted.
Ps. Sucipto Prakoso:Tuhan saya mau belajar dulu, saya mau membangun my financial ground. Kita hari ini kita mau belajar dari dari kitab Mazmur yang ditulis oleh Daud mengenai bagaimana kita perlu hidup. Bagaimana respons kita terhadap all of these distraction, of these bad news yang sering kita dengar setiap hari senantiasa kalau enggak inilah perang, kalau enggak itulah perang, kalau enggak inilah ada kejahatan, ada macemmacem lah halhal yang tidak pernah kita bayangkan sebelumnya yang membuat seringkali kita itu menjadi distracted. Sampai yang 37 ayat 17 bahasa Inggrisnya Mazmur adalah THALM, not MAZMUR. Ps.
Ps. Sucipto Prakoso:1, 2, saya bacakan dalam bahasa Indonesia nanti yang berbahasa Inggris silakan ikuti saja di Alkitab masingmasing Kebahagiaan orang fasik semu dari Daud. Jangan marah karena orang yang berbuat jahat, jangan iri hati kepada orang yang berbuat curang, mereka segera lisut seperti rumput dan layu seperti tumbuhtumbuhan hijau. Percayalah kepada Tuhan dan lakukanlah yang baik, diamlah di negeri dan berlakulah setia dan bergembiralah karena Tuhan, maka Ia akan memberikan kepadamu apa yang diinginkan hatimu. Serahkanlah hidupmu kepada Tuhan dan percayalah kepadaNya dan ia akan bertindak Ia akan memunculkan kebenaranmu seperti terang dan hakmu seperti siang Berdiam dirilah di hadapan Tuhan dan nantikanlah dia. Jangan marah karena orang yang berhasil dalam hidupnya, karena orang yang melakukan tipu daya.
Ps. Sucipto Prakoso:Mazmur 37 ini adalah, bagi saya ini adalah sebuah Mazmur yang luar biasa. Ini give us, sort of like a life guidance. Yang diberikan kepada kita dari firman Tuhan ini. Dari awal jelas Siapa yang menulis kitab Mazmur ini mungkin kita udah banyak sekali mendengar bahwa kitab Mazmur tidak hanya ditulis oleh satu dua orang tapi beberapa orang dan salah satunya adalah yang menulis banyak kitab pasal di kitab Mazmur ini tidak lain adalah Raja Daud itu sendiri yang menulis Mazmur 37 Daud itu I don't know, I don't think he went to school. Mungkin zaman dulu juga belum bersekolah ya.
Ps. Sucipto Prakoso:There was no ChatGPT to writes a psump. Coba deh diketik di ChatGPT next psump. Itu could be nice, I don't know. Tetapi cara Daud menulis Ps. 37 ini disebut dikenal sebagai akrostik atau alphabetical psound.
Ps. Sucipto Prakoso:Ada beberapa kitab Mazmur di Alkitab itu yang masuk dalam kategori akrostik atau alphabetical sound. Some people are very good at it most of the people know, don't. Alphabetical sound itu seperti dulu saya pernah bawain ya, itu seperti dalam hal ini Daud ya, dia menulis a sampai z dari alfabet hibru pada saat itu contoh seperti yang mungkin dulu kita ke sekolah minggu pernah mendengar lagu yang do itu, la do saat ku. Nah itu seperti demikian terus trei. Relakan hatimu gitu loh.
Ps. Sucipto Prakoso:Maksa nggak? Minta pada Yesus pahami firmanNya soul. Ini paling nggak masuk nih soul tapi sobat yang setia mestinya soulbat dong sobat yang setia lama menunggumu silahkan masuk terus kamu dihapuskan? Jadi seperti demikian alphabetical ps. Banyak orang melihat bahwa penulis zaman dulu itu sengaja menulis demikian supaya gampang diingat dulu tidak ada bolpen tulis itu masih pakai darah gitu ya dulu yang nulis hanya Tuhan di batu Di penulis, mereka menggunakan seperti tadi lagu tadi, sini lulus SD lulus sekolah minggu itu sudah berapa?
Ps. Sucipto Prakoso:Mungkin 40 tahun yang lalu. Masih ingat kan? Masih ingat. Ya karena acrostik writing dan Daud is an expert. Jadi kalau kita mau mempelajari bahasa hibru ibari dari Mazmur 37 ini pasal 1 dan 2 itu dimulai dengan alfabet a dari Hibro.
Ps. Sucipto Prakoso:3 ada 4 itu ada alfabet b dari kitab Hibro. Jadi kalau mau melihat bisa bisa ya kalian riset sendiri di rumah. Dan juga Mazmur 37 ini juga adalah salah satu Mazmur yang ditemukan di dalam gulungan Alkitab tertua yang dikenal dengan The Dead Sea Scrolls. Di dalam Dead Sea Scroll ditemukan di daerah Kumran, di daerah Judaian Desert, di daerah Westbank, di daerah tempat dispute antara Palestina dan Israel, ini ditemukan kumpulankumpulan Alkitab yang diperkirakan ditulis sejak 300 sebelum masehi. It's the oldest manuskrip about biblical literature.
Ps. Sucipto Prakoso:Mazmur 37 ini adalah salah satu yang ditemukan. Dan yang menarik adalah Alkitab yang kita baca sekarang ini, yang memang dari terjemahan bahasa Ibrani ya Word by Word itu adalah sama persis kecuali untuk bagian katakata yang tintanya sudah pudar atau sudah pecahpecah yang tidak bisa dibaca lagi but everything else it's true word by word Bahwa kebesaran Tuhan, kebaikan Tuhan itu tidak pernah berubah, firmanNya tidak berubah dari dulu, sekarang, sampai selamalamanya. Something that's withstands story of time that we can trust. Saya juga terjebak di rumah ya, karena anak saya tanya, Papa ini bagaimana jawabannya? As a good parents nowdays, what do you give advice to kids?
Ps. Sucipto Prakoso:But tome can we tempted to be like that. Coba cek aja di chat GPT karena papa sudah lupa. Kemarin kadangkadang kalau anak saya satu lagi denger dia akan bilang mesti cek lagi karena nggak semua chat GPT jawabannya benar Tapi kita perlu percaya dan yakin bahwa Alkitab yang kita punya ini adalah benar tidak bisa dikurangi dan tidak bisa ditambah kekal selamalamanya Mari kita bahas mengenai pelajaran dari Mazmur 37 ini. Sebagai pembukanya, Kebahagiaan orang fasik sembuh Tapi dalam bahasa Inggris diberikan judul He will not forsake his sancts. That's quite big difference, kan?
Ps. Sucipto Prakoso:When you talk, this chapter is not so much about those wicked people, but it talk about us, the believer. Sekali lagi he will not forsake his saints atau mau diterjemahkan dalam bahasa Indonesia berarti dia tidak akan meninggalkan umatnya. Saints di sini tidak hanya seperti yang kita kenal sebagai Santo atau Santa ya, tetapi Saints sini berarti adalah orang yang percaya kepadanya, umatNya. Dengan kata lain ini adalah pembacaan yang baik untuk kita baca mungkin sampai selesai. Bagaimana Tuhan ingin menegaskan kepada kita bahwa dia tidak akan meninggalkan umatNya dia tidak akan meninggalkan umatnya di awal dari Mazmur 37 ini dikatakan advice ini preadvice Daud ini belum mainnya ya, ini preadvice daripada Daud, untuk jangan marah karena orang yang berbuat jahat jangan iri hati kepada orang yang berbuat curang.
Ps. Sucipto Prakoso:Daud ingin mengatakan kepada kita, jangan marah sesuai dengan Indonesian saying ya, apa kalau orang marahmarah? Cepat tua ya kan? Untuk bahasa Inggrisnya apa tadi? Don't angryangry, lihatnya you go old very quick. It doesn't make sense.
Ps. Sucipto Prakoso:Tetapi saya rasa ada benarnya apa yang Daud katakan ini jangan marah karena marah itu akan merusak hidup kita akan merusak hidup kita tapi kemudian saya berpikir kenapa kita tidak boleh marah? Kalau anak kita bandel, masa kita tidak boleh marah? Kalau kita mendengar berita bahwa something bad happened, masa kita tidak boleh marah? Atau something kejadian dengan keluarga kita, masa kita tidak boleh marah? Atau mungkin kita mendengar, you know, get rided by someone gitu loh masa kita tidak marah?
Ps. Sucipto Prakoso:Kalau kita melihat monyet di icikawa zoo yang bernama Pansy tinggalan ibunya sendiri gimana tidak marah? Baca tidak pada? Masa tidak marah sama ibunya? Ni ibu monyet masa anak monyet sendiri tidak mau jaga harus dijagain sama boneka bagaimana kita tidak marah I kind of struggle jangan marah karena orang yang berbuat jahat how can you not get angry? When you see some injustice when you see someone that's not being, being cruel to you Kalau kita mau melihat di dalam terjemahan bahasa Inggrisnya ya dipakai kata itu bukan kata angry kecuali kalau pakai bahasa Inggris, kemarin cek gak?
Ps. Sucipto Prakoso:Kenapa bahasa kita gak pakai kata angry gak? Saya ada cek beberapa translation. All them will say, do not Fred. Apa itu Fred? Apa itu Fred?
Ps. Sucipto Prakoso:Di dalam bahasa Ibraninya dipakai kata alkaurau atau do not angry in a way Tetapi di dalam balik arti kata 'kau row' itu yang membuat diterjemahkan di dalam bahasa Inggris menjadi 'do not fret' adalah something yang membuat kita itu upsid and worry and eating yourself. Where you becoming emotional damage. It's no longgar populer now, now is 67. Oh maybe that's all already, right? Last week.
Ps. Sucipto Prakoso:Do not worry. Kalau saya mau Google gitu ya, the meaning of the word pret. Worry anxious emotionally drained yourself by being angry, angry, angry. Sekali gini juga bukan berarti memberikan kepada kita alasan untuk marahmarah terus setiap hari. Ingat, marahmarah terus setiap hari itu bisa cepet tua, itu benar.
Ps. Sucipto Prakoso:Marahmarah terus gitu, but then if something that's not right of course you will stir our spirit you will get angry tapi jangan sampai kemarahan itu eat ourself damage our emotion ruin our life. Do something about it. Do something about it. Yang perlu kita lakukan yang pertama di dalam ayat yang ketiga adalah percaya kepada Tuhan dan lakukan yang baik. First is to bring our trust to the Lord and do good and do good.
Ps. Sucipto Prakoso:Ini adalah hal yang sangat baik sekali ya, it's like heavenly wisdom. Memang kita perlu percaya kepada Tuhan jelas, karena di dalam Tuhanlah terletak our hope terletak our confidence terletak kekuatan kita, our trust kita perlu di dalam hidup ini di tengahtengah banyaknya distraction ada kemarahan yang ada ya jelas kita perlu bawa itu semua dengan percaya kepada Tuhan, to trust the lone. Trust no 1, right? Trust no body. But the bible says, trust God and no body else, tidak ada yang tidak ada yang bercanda.
Ps. Sucipto Prakoso:Trust God, trust the Lord, Daud bukan tambahkan ya tapi it's complete complete complete package. It's just like trust in the Lord and do good. Seringkali pada saat kita mempraktekkan trust the Lord itu adalah dengan ya udahlah saya serahkan kepada Tuhan saya main game aja karena God will fight my war God will, apalagi? Solve my problem I trust the Lord saya makanmakan aja gitu sama temanteman saya karena Tuhan yang bekerja Memang benar bahwa Tuhan bekerja Memang benar bahwa, God will, you know Will, will win our battle and our struggle That is so so true Tapi itu juga bukan jadi alasan untuk kita itu Ya sudah tidak ngapangapain Daud jelas berkata trust in the Lord and do good God is already good the do good is our part Jadi apa yang Daud katakan di sini adalah It's a good it's a perfect balance. Sekali lagi bukan berarti kita itu mengandalkan kekuatan kita tidak sama sekali jelas firman Tuhan berkata trust in the Lord and do good kebaikan Tuhan itu perlu ada respons daripada kita kebaikan daripada Tuhan itu perlu ada yang kita nyatakan secara nyata Pada saat engkau percaya kepada Tuhan engkau akan melakukan kebaikan engkau akan diam di negeri ini engkau akan diam di dalam rumah Tuhan dan engkau akan setia Itu adalah tanda bahwa kita percaya kepada Tuhan kita percaya kepada Tuhan Yesus pun berkata pada saat Ia datang ke dunia ini Yesus berkata kepada yang lain bahwa makananku ialah melakukan kehendak Dia yang mengutus aku dan menyelesaikan pekerjaanNya Tuhan Yesus meresponi dengan apa yang Tuhan tak taruh dalam Dia yaitu untuk melakukan yang benar.
Ps. Sucipto Prakoso:Do what is good. Dan dengan hal ini, halhal kejahatan itu akan di overcome. Ditambah lagi dalam ayat kedua ditulis bahwa orang yang berlaku curang, mereka yang yang berbuat jahat, yang berlaku curang kalau pada saat masih kecil dulu kita main monopoli gitu kan, suka pada curang kan, dibeli, beli, beli, beli, kita tidak dibagi gitu kan. Jahat dong, itu very jahat Alkitab berkata bahwa mereka akan hanyut seperti rumput dimakan sama sapi loh Hal yang kedua setelah kita menaruh kepercayaan kepada Tuhan kita juga perlu dalam ayat ke4 ya bergembiralah karena Tuhan maka Ia akan memberikan kepadamu apa yang diinginkan hatimu. This is also complete sentence dalam bahasa Inggrisnya itu adalah take delight in the Lord and he will give you the desires of your heart Seringkali kita menggunakan ayat ini sebagai sebagai sebagai kita punya mantra ya supaya supaya Tuhan itu apa memberikan kebahagiaan, memberikan kepada kita apa yang kita inginkan.
Ps. Sucipto Prakoso:Karena itu kita perlu dan karena kita mau Tuhan itu memberikan kepada kita apa yang kita inginkan kita hanya berbahagia saja. Jadi semua semua no worries, happy just ignore all of this noise and just be happy, be glad, be joy and then God will give me what I wish for Seringkali kita men treat Tuhan itu seperti ginny in the botol itu ya yang pada saat kita gosokgosok dia akan keluar dan dia akan memberikan kepada kita 3 wishes wishes. Our God is bigger than gine in the botol. Kalau ada yang mengikuti khotbah Pajjaja di Blisbon, kita akan melihat begitu banyak promisespromises yang Tuhan berikan kepada kita melalui firman Tuhan ini, yang dia akan nyatakan kepada kita Seringkali kita melihat ayat ini dan kita hanya mengambil apa yang kita ingin dengar Ya Tuhan berikan apa yang aku inginkan Kita perlu melihat apa arti kata bergembira karena Tuhan itu. Di dalam bahasa Inggris dipakai kata take delight in the lord Menurut Google kata delight itu berarti joy memang benar, high degree of gratification and great pleasure.
Ps. Sucipto Prakoso:Tapi Tapi kenapa kadangkadang di dalam perjanjian, apa di Alkitab ini beberapa ya, prophet atau whatever you wanna call nabi, karena mereka komplain juga tidak sih ya. Tuhan kenapa kok kelaparan Tuhan kenapa panas seperti Yunus dan yang lainlainnya. It's not, it's talk about that to be honest. Memang bahasa Inggris, bahasa Indonesia have a limitation. Menarik sekali kalau kata delight ini di dalam bahasa Ibraninya, kalau kalian bisa Google, it's there.
Ps. Sucipto Prakoso:Di rumah saya ada pakai 'bible app' ya, sehingga memang ada, from a klik you will get the meaning of a particular word or a greek word. Dan kata delight di sini memang bisa diartikan dengan joy, atau delay, atau be joyful. Tetapi selain kata itu, itu juga bisa berarti sport self, sport yang berarti self mungkin bisa membingungkan ya mungkin membingungkan ya maksudnya apa ini jadi apakah 2 delay itu kita artikan dengan take sport in the Lord and he will give you the desires of your heart Kenapa diartikan dengan kata sport? Dan kenapa Daud memakai kata yang bisa juga berarti sport? Sport itu sebenarnya bukan hanya dapat diartikan dengan olahraga seperti badminton, socker, it's a sport right?
Ps. Sucipto Prakoso:Chest is not a sport Sport itu juga bisa dipakai dalam bahasa Inggris seperti he is a good sport. Apa itu artinya? Dia adalah bagus. Dia adalah orang yang Oh ini juga disebut sebagai she was sporting new jacket. She's wearing seperti sporting, it reflect you.
Ps. Sucipto Prakoso:Sport means self sehingga dengan kata lain apa ya penerimaan kata take delight in the Lord juga dapat berarti take yourself in the Lord put yourself in God's presence, not just when we feel joy, not just when we feel happy, we tend nothing happened in our life, karena itu yang kita sudah taat, selalu menjadi cheerful, itu bagus jika kamu bisa. Tapi terkadang, kita menghadapi difficulties, dilema, anxiety, sometom we feel at the rock bottom, you know people say we facing the rock bottom. Tapi jangan khawatir kadangkadang di rock bottom itu kita akan ketemu ada udang dibalik batu ya, ada udang ya, ada somay. Don't have to translate, it's computing. Kita perlu, apa ya, it's not only delight being cheerful, being joyful, delight also mean self, sport.
Ps. Sucipto Prakoso:He is a good sport you being a good person bring yourself in the Lord inilah yang perlu kita bawa di dalam kehidupan ini sehingga pada saat kita taruh kehidupan kita dalam hadirat Tuhan kita tidak akan lagi menginginkan halhal yang bertentangan dengan kehendak Tuhan kita tidak akan lagi melakukan halhal yang membawa kepada kejahatan atau kepada kehancuran karena keinginan kita itu akan selalu align dengan kehendak Tuhan sehingga apa yang kita inginkan itu adalah sesuai dengan kehendak Tuhan karena itu apa yang Daud katakan ini sangatsangat benar untuk bergembira karena Tuhan put yourself in God maka Ia akan memberikan kepadamu apa yang diinginkan hatimu. Ini adalah hal yang sangat luar biasa ini adalah hal yang sangat luar biasa yang Daud tulis dan Daud menulis pasal ini bukan di awal kehidupannya dia. Bukan dia menulis ini di tengahtengah kehidupan dia waktu dia masih remaja, ABG, masih labilabilnya, sebentarsebentar ini sebentarsebentar itu gitu kan. Menulis bagian ini Alkitab mencatat dalam ayat ke25 pasal 37 adalah pada saat dia telah menjadi tua. Mungkin marahmarah terus kali ya, jadi tua.
Ps. Sucipto Prakoso:Tapi ini kenyataannya, dia menulis pasal ini karena dia itu sudah melihat melihat kebaikan Tuhan, bagaimana Tuhan bekerja, mereka itu harus hidup, bagaimana dia jatuh dalam dosa, kemudian Tuhan beri imam pada saat dia itu repent, pada saat dia diingatkan dan dia bertobat. Yang ketiga, ayat yang Serahkanlah hidupmu kepada Tuhan dan percayalah kepadaNya dan ia akan bertindak Sekali lagi, sabda daripada kita mau Tuhan itu bertindak. Kita mau Tuhan sembuhkan keluarga kita, kita mau Tuhan itu berkati pekerjaan kita, kita mau Tuhan itu bertindak di dalam keluarga kita. Mungkin pasangan kita atau keluarga kita yang belum mengenal Tuhan, kita tuh mau Tuhan bertindak. Saya percaya Tuhan akan bertindak He will and He will tapi sekali lagi apa yang Daud tulis di sini, it's complete sentence diawali dengan serahkanlah hidupmu kepada Tuhan ini tidak hanya surrender your life tetapi dalam terjemahan bahasa Inggris saya pakai kata commit commit your way to the Lord commit your way to the Lord Serahkanlah hidup kita kepada Dia.
Ps. Sucipto Prakoso:Komit our life to Him. Kita ikuti. Mungkin seringkali kita tidak yakin dengan our plan, mungkin kita still not sure about our future, about our family, maybe we are un sure about our decision, un sure about our choice, bring them to the Lord, commit your life to the Lord, commit your plan to the Lord and commit our future just to HIM. Kita mau serahkan segala kekuatiran kita kepada Dia, kita mau serahkan rencana kita, kita mau commit our life to Him. Dan saya percaya pada saat kita mau commit kepada Dia, kita mau komik untuk mempunyai hubungan yang erat dengan Tuhan, mematuhi perintahperintahNya Dia, berdoa baca firman Tuhan, datang ke dalam rumah Bapa Dan penuhi hidup kita dengan kebaikan Tuhan Saya percaya Tuhan pasti akan bertindak Dia adalah Tuhan yang tidak pernah ingkar janji Apa yang Daud katakan ini sudah dia sudah dia alami sudah dia alami commit yourself to God dan dia akan bertindak Seringkali kita tuh mau enaknya aja ya, kita mau Tuhan yang berperang Tuhan yang berperang, Tuhan yang melakukan segalanya sehingga seolaholah kitanyalah RajaNya, seolaholah kitalah TuhanNya Itu terbalik.
Ps. Sucipto Prakoso:Komit your life to the Lord. Komit yourself the Lord. Dan hal yang terakhir dari pembacaan kita hari ini adalah yang ke, ayat yang ke7 Di sana ditulis berdiam dirilah di hadapan Tuhan dan nantikanlah dia. Jangan marah karena orang yang berhasil dalam hidupnya karena orang yang melakukan tipu daya. Atau bahasa Inggrisnya saya bacakan dalam NLT, di sini dikatakan be still in the presence of the lone and wait passionly for him atau NIV be still before the lone and wait passionly for him Kita perlu berdiam diri, kita perlu stop talking, when we just keep talking and talking and talking we can't hear Him Sekarang apa maksudnya berdiam diri?
Ps. Sucipto Prakoso:Apakah berdiam diri seperti keadaan sekarang? Semuanya diam kan? Kecuali yang translate sih. Tidak melakukan firman Tuhan, tidak deh. Maksud dari berdiam diri?
Ps. Sucipto Prakoso:Apakah seperti kita di tempat ini sekarang di mana kita diam, tidak ngomong, diamdiam saja? Rasa adalah berdiam diri ini mempunyai arti bahwa Apa ya? Do not fight him not fight him be still in his present and listen to what he has to say do not fight him and obey him Saya rasa itu the true meaning of be still Seringkali kita boleh be still, ya kan? Kita boleh duduk diam. Contoh lah, disini siapa sering diomelin sama mama papanya?
Ps. Sucipto Prakoso:Angkat tangan atau jangan angkat tangan. Biasanya kalau kita diomelin apa yang biasanya kita lakukan ya anak yang baik akan iya aduh maaf ya kyonggi kyonggi gitu ya maafmaaf gitu ya tapi biasanya itu kalau kita dimarahin atau dikasih komentar apa masuk kiri keluar kanan mulutnya akan bilang apalagi dikomponis sama bapaknya bilang apa? Iya maaf gitu kan tapi sebenarnya dalam hati grumbling dalam hati I fight you I challenge you That's not the meaning of be still Be still is not just sit still, stand up still, atau jangan gerakgerak, jangan ngomong apaapa It's like, not fighting God anymore. Not fighting His way anymore. Just be ready and obey His commons just be still dan pada saat kita still in Him we will find rest will find rest Karena itu biarlah dalam kehidupan ini kita boleh mengingat mengenai this simple 4 Truth, kebenaran yang Daud berikan kepada kita Trust in the Loan and do good.
Ps. Sucipto Prakoso:Delight in the Loan, commit to the Loan and be still in the Loan. Dan saya harap di sepanjang tahun ini kita dapat melihat janji Tuhan itu dipenuhi satu demi satu kemudian berikutnya dan berikutnya karena ketaatan kita. Biarlah kita dapat melihat janji Tuhan terpenuhi di tahun ini. Biarlah kita dapat menaruh segala iman percaya kita kepada Tuhan. Bergembira dalam Tuhan, di dalam menyerahkan hidup kita hanya kepada Dia dan berdiam diri.
Ps. Sucipto Prakoso:Di still in the presence of the Lord in our life.